App de ajuda à leitura Bolo da Google ganha português

A app da Google de ajuda à leitura - Bolo - estreada na Índia, vai também contar com suporte para Português e Espanhol.

iOS 13 vai permitir definir idioma independente por app

Após uma década de evolução, vai ser finalmente possível para os utilizadores do iOS 13 escolherem a língua que querem utilizar em cada app, independentemente da língua que tiverem escolhido para o sistema.

Chrome canary ganha verificação ortográfica multilíngua

Os correctores ortográficos são uma excelente ferramenta contra erros, mas depressa mostram as suas limitações quando se têm que escrever documentos multilíngua, onde o emaranhado de sublinhados a vermelho se torna ineficaz para indicar os verdadeiros erros das palavras na língua não reconhecida. Finalmente, o Google está a fazer algo quanto a isso no Chrome.

The Language Game

Se têm (ou pensam ter) aptidão para as línguas, agora poderão por à prova o vosso instinto de poliglota neste curioso jogo onde o desafio é identificar a língua que se está a ouvir: The Language Game. Um jogo que nos demonstra que talvez estejamos menos familiarizado com as línguas do mundo do que pensamos... pois assim que a coisa sai do habitual inglês/francês/alemão/espanhol... fica bem mais complicado.

É sempre positivo ficarmos a conhecer um pouco mais do que este nosso planeta nos pode oferecer, e lá por vezes pensarmos que a internet se resume a sites escritos em inglês... há todo um outro mundo para além disto (há muito que venho a dizer que deveríamos todos começar a aprender chinês).

Coloquem à prova a vossa capacidade de identificação de línguas, e digam lá que tal se safaram. Eu, pensando que ia fazer uma brilhante figura, não consegui ir além dos 400 pontos. Espero que vocês tenham melhor sorte! :)

Google Translate mais Potente

A internet é global, e não podemos pensar que toda a gente está apta (ou disposta) a falar inglês, ou uma qualquer outra língua que entendamos.

Daí que ferramentas como o tradutor do Google, o Google Translate, sejam essenciais para a melhor compreensão e comunicação entre os diferentes povos deste planeta.

Agora o Translate está ainda melhor, com as traduções a serem feitas em tempo real à medida que vão escrevendo.

Quando se traduz para inglês, temos a possibilidade de ouvir o texto...

E no caso de não percebermos Chinês, temos também a possibilidade de ver a representação fonéticas em letras romanas.