2011/09/29

Notícias Pré-Codebits 2011


Como devem saber, tive o enorme privilégio de ser convidado pelo Sapo para fazer a cobertura oficial do Codebits 2011, e como parte dessa cobertura vou dar-vos a conhecer alguns projectos e informações sobre esta 5ª edição do Codebits que se vai realizar de 10 a 12 de Novembro no Pavilhão Atlântico em Lisboa.


Hoje, trago-vos uma apresentação que os participantes do Codebits irão poder assistir, com o nome: "Language Processing in Portuguese". Um título em inglês mas que diz respeito a um projecto nacional e inteiramente relacionado com a língua portuguesa.

Que vos parece a ideia de poderem enviar um vídeo para a web e este ser automaticamente legendado?



É algo que já está a ser testado pelo YouTube há algum tempo, embora nem sempre seja bem sucedido - mas é algo que também já é usado em Portugal na RTP desde Março de 2008 - com o serviço de legendagem automática nos programas noticiosos.

Vamos ficar a conhecer um pouco mais sobre estes projectos desenvolvidos pelo laboratório de Linguagem Falada do INESC-ID, também em cooperação com a Universidade de Carnegie Mellon University, e saber o que é possível fazer actualmente, quais as dificuldades encontradas, e o que esperam fazer no futuro.


Como sempre, a principal dificuldade para os participantes vai ser decidir quais as apresentações a que poderão assistir - pois o desejo seria podermos multiplicar-nos para assistir a todas as que ocorrem ao mesmo tempo. :)

Sem comentários:

Enviar um comentário (problemas a comentar?)